Un amico minaccia di farsi del male e non so come aiutarlo

Buongiorno!
Sono consapevole del fatto che questa situazione andrebbe gestita nella vita reale e non con una domanda online, ma non so veramente cosa fare.
Ho conosciuto un ragazzo qualche mese fa, abbiamo fatto amicizia e poi abbiamo iniziato a uscire insieme. Siamo usciti qualche volta, ma in seguito a qualche appuntamento mi sono resa conto che non mi piaceva molto (romanticamente) come pensavo all'inizio, perciò gli ho spiegato come mi sentivo e gli ho detto che sarebbe meglio uscire da amici. Ha preso la decisione con molta ragionevolezza. Ha detto che gli dispiace perché prova dei sentimenti molto forti per me, ma che capisce che non posso forzarmi a innamorarmi di lui e possiamo provare a frequentarci da amici.
Sembrerebbe tutto a posto, il problema è che questo ragazzo ha una storia molto travagliata alle spalle. Si è trasferito qui da poco, perciò si sente solo e non ha un buon rapporto con la famiglia. Come se non bastasse, due suoi cari amici si sono suicidati di recente e suo nonno sta male e rischia di non vivere ancora per molto. A volte dice che vorrebbe farla finita e che in passato ci ha provato. Mi sento in colpa per i pensieri che mi vengono alla mente, ma a volte sembra che lo dica solo allo scopo di far preoccupare. Quando sta male fisicamente (l'altro giorno diceva che non riusciva a rialzarsi da terra) o psicologicamente non vuole l'aiuto di nessuno. Mi dice che sta male e non vuole dire perché. Passano a volte 20 o 30 minuti prima che riesca a convincerlo a dirmi cosa succede. E quando inizia a parlare poi si interrompe dicendo cose del tipo "Scusa, non ce la faccio a dirtelo. Non volevo farti preoccupare, fai finta che non ti abbia detto niente". Lui sa benissimo che continuerò a preoccuparmi. Non so se sia un manipulatore o se sia davvero in difficoltà. Se anche lo fosse, non so come aiutarlo. Non posso chiamare un medico al posto suo, non so neanche dove viva. Non posso neanche avvertire la sua famiglia perché non conosco nessuno di loro. Rimango lì impotente. Prima ha detto di averci riprovato aprendo diverse pasticche senza rendersene conto e che si è fermato perché il suo corpo ha reagito e lo ha bloccato (dice che si è dato un colpo da solo). Sinceramente ho paura. Domani dovremmo vederci dopo che gli ho detto che per me è un amico. Se non si rende conto di ciò che fa, potrebbe farmi del male? Se è un manipolatore, potrebbe farmi qualcosa? E, se è davvero in difficoltà, in che modo posso aiutarlo? So che ci sono dei numeri da chiamare, ma lui non parla neanche la nostra lingua e non potrebbe parlare con nessuno.