Aiuto, crisi matrimoniale quasi al capolinea

Dopo 18 anni insieme, di cui quasi 8 di matrimonio, io e mia moglie stiamo andando verso la chiusura del rapporto.
Abbiamo due figlie di 6 anni.

4 anni fa eravamo già arrivati a questo punto, litigavamo ogni giorno quasi per tutto. Io andai via di casa, per quasi 9 mesi, per poi tornare a casa e ci abbiamo riprovato.

I motivi, fondamentalmente, sono dovuti al fatto che non sono riuscito sempre a dimostrarle cosa lei fosse per me, quanto amore avessi davvero per lei. I miei fastidi erano dovuti alla presenza, per me invadente, di suo padre (vedovo).

In questi ultimi 4 anni ho cambiato il modo di approcciarmi sul fastidio verso certe situazioni, riuscendo a limitare quasi del tutto i miei fastidi (tenendomi tutto dentro o capendo che poco senso aveva farlo)...lei invece mi ha detto che non prova più quello che provava prima, che in questi 4 anni lei si è svuotata del tutto, che ci ha provato ma non è riuscita.

Al momento sono in casa, mi ha detto che posso anche restare qui senza problemi per le bambine, non ha rabbia contro di me.
Dormo ancora nel mio letto con lei, ma non ci sono più contatti di nessuna natura. Lei non porta più la fede.

Le ho chiesto di intraprendere un percorso insieme da uno psicologo, ma mi ha detto che non serve..io invece sto andando.

Ho compreso i miei errori e ho cercato di porvi rimedio, premesso che non sono uno che esternalizza molto i propri sentimenti in generale.

Non so più cosa fare e nemmeno se ci sono possibilità di recupero.
Io sono innamorato davvero di lei