Consiglio su una questione un po' complicata!

Mi ritrovo a scrivere su questa pagina per una questione di cuore da cui non riesco a vedere molte vie d'uscita.
Circa un anno fa, dopo alcuni mesi che mi ero lasciato con la mia ex, quasi per gioco e per vivere un periodo di spensieratezza mi ritrovo in una "storiella" di qualche settimana con una ragazza.
Quando entrambi abbiamo capito che per interessi divergenti e per obiettivi futuri la cosa non ci avrebbe portato da nessuna parte, mettiamo la parola fine su questa avventura.
Se non fosse che circa un mese fa, mi ritrovo a parlare con la sorella di questa ragazza durante una serata con degli amici. Lei non rappresenta il mio ideale di ragazza ma i suoi modi, gli interessi in comune e la facilità con cui affrontavamo determinati discorsi mi colpiscono molto. Cominciamo a scambiarci qualche messaggio fino a quando non ci vediamo da soli diverse sere. Durante queste sere c'è stato lo scambio di qualche bacio, ma niente di più. Affrontiamo il discorso che magari, tra di noi, si potrebbe far largo l'idea di provare in qualcosa di più serio.
È qui che decido quindi di confessarle che l'anno scorso avevo avuto un avvicinamento a sua sorella e che la storia era durata come l'alba e il tramonto. Lei si dimostra molto comprensiva nei miei confronti, in quanto sostiene che è una cosa del mio passato quando nemmeno ci conoscevamo, e questo ovviamente complica molto le cose perchè è "pur sempre sua sorella" e che quindi l'unica cosa che potremmo essere è "semplici amici".
La cosa mi sta turbando molto, vorrei trovare una soluzione che al momento non vedo, ci sono rimasto molto male perchè questa ragazza per la prima volta, dopo la mia ex storica, mi ha fatto passare dei momenti bellissimi, con lei il tempo sembra volare.
Mi piacerebbe avere un consiglio da qualcuno...