La mia ragazza mi ha lasciato e continua ad avere rapporti con la mia famiglia

Salve, ho 25 anni e da poco (circa due settimane fa) la mia ragazza mi ha lasciato, dopo un fidanzamento durato 4 anni. Descrivo in breve la nostra storia: ci siamo conosciuti a 21 anni, lei è una ragazza albanese molto bella ma allo stesso tempo tanto orgogliosa e matura rispetto alle sue coetanee, e soprattutto molto testarda; dopo circa un anno l'ho portata a casa facendogli conoscere la mia famiglia dove è nato subito un bel rapporto, in primis con mia sorella gemella; abbiamo passato momenti bellissimi ma anche momenti estremamente negativi; lei viene da una situazione famigliare molto difficile rispetto a quella mia, non ha un padre e l' unica presenza famigliare su cui può contare è la madre, che nonostante tutto le da pochissime attenzioni e la cerca soltanto quando ha bisogno. Data la situazione lei decide di andarsene di casa e vivere insieme ad un amica conosciuta a lavoro (anch'essa viene da una situazione famigliare molto difficile). Io sono un tipo molto superficiale, lo ammetto, le ho dato poche attenzioni convinto dal fatto che lei non mi avrebbe mai lasciato, ma nonostante ciò io l'ho sempre amata; per queste mie poche attenzioni lei mi lasciava perché stufa, però ritornavamo insieme perché le promettevo sempre di cambiare. Dopo tutti questi tira e molla due settimane fa lei mi lascia, convinta questa volta in modo definitivo dicendomi che con me non ci sta più bene, che non gli do più stimoli nell'andare avanti, che il nostro rapporto è diventato una routine e che in un rapporto non serve solo l'amore che provi verso una persona ma ci vogliono anche altre cose che devono coincidere.
Io ho fatto di tutto per ritornarci insieme, gli ho pianto in ginocchio davanti per la disperazione, gli ho scritto tante volte ricevendo una sola risposta: "se vuoi la mia felicità non mi scrivere più". I primi giorni da single sono stati devastanti, la mia mente non faceva altro che pensare a lei e ora piano piano la sto dimenticando. La cosa strana di tutto ciò è che lei continua a sentire mia sorella invitandola anche a prendere un caffè e a mandargli qualche msg una volta ogni tanto. Mi sono rivolto a questo sito perché ho bisogno di avere delle risposte concrete: secondo voi perché lei continua ad avere rapporti con mia sorella?? Quando lasci una persona e a maggior ragione la vuoi dimenticare, che senso ha mantenere i rapporti con la mia famiglia?? Secondo voi lei magari coltiva una piccola speranza nel ritornare con me mantenendo rapporti con mia sorella??O lo fa solo per una questione di rispetto??!!
Attendo vostre risposte, grazie.