Gestione Separazione con bambino 5 anni davvero provato

Gentilissimi buongiorno.
La mia situazione è questa: io e mio marito ci siamo appena separati e da un mese viviamo in case diverse; abbiamo due bambini Tommaso (5 anni) e Letizia (3 anni). Mentre quest'ultima non ha subito apparentemente alcun disagio dalla nostra decisione, il primo (abituato ad avere sin dalla nascita mamma e papà sempre a casa, in quanto avevamo uno studio e lavoravamo insieme da casa) è visibilmente provato: si aggira sembrando uno zombie, non sorride, non mangia, parla poco...Non è da lui, è sempre stato un bamnbino vivacissimo! Ovviamente quando gli si chiede che cos'ha si mette a piangere e dice che vorrebbe essere con il papà (se è con me) o con me (se è con il papà), e nonostante le nostre coccole e tutti i nostri dolcissimi discorsi, lui dice che non vuole stare O con il papà O con la mamma, ma con tutti e due insieme, non importa in quale casa... i bambini sono affidati a me, ma le visite sono frequenti, nel senso che il padre tiene i bambini 2/3 giorni a settimana, notti incluse, per cui comunque il papà lo vivono... spesso però. quando lui me li riporta, tommaso vuole proseguire la permanenza dal papà.. come ci dobbiamo comportare? è giusto accondiscendere a questa sua richiesta o dobbiamo essere ligi a quanto stabilito in modo che pian piano si abitui? i rapporti tra noi genitori sono ottimi... Che sia inoltre il caso che faccia parlare il bambino con qualcuno? avete anche qualche altro suggerimento da darmI? Vi ringrazio infinitamente