Amicizia o attrazione fisica?

Buongiorno a tutti.
La domanda sarà trita e ritrita, ma in questi mesi mi tormenta: esiste l'amicizia tra uomo e donna?
Sto con il mio compagno da 3 anni. Di problemi ne abbiamo, ma sono tutti esterni alla coppia. Lui è molto dolce, abbiamo una vita sessuale soddisfacente, ci capiamo al volo su tutto, abbiamo molte cose in comune.
Io continuo comunque ad uscire con i miei amici (ci prendiamo degli spazi personali, sempre) e lui con i suoi.
Di recente ho rivalutato una persona di sesso maschile all'interno della mia cerchia di amici. Quello che prima sembrava una persona schiva, fredda e superficiale, si è rivelata molto profonda. Un abisso. Ci è capitato di parlare a lungo e dopo quella sera mi sono resa conto che ho piacere di rivederlo. Più spesso. Gli ho parlato di quello che sento, gli ho detto di non fraintendere, dato che sono fidanzata. Gli ho spiegato che mi piacerebbe vederlo più spesso, continuare a parlare, ad arricchirci a vicenda. Lui mi ha detto che è la stessa cosa per lui. E così ci siamo messi d'accordo di vederci ogni tanto, parlare etc.
Purtroppo ora sono confusa. Provo dell'affetto per questa persona. A livello fisico ammetto che sia un bel ragazzo, ma non sento desiderio sessuale nei suoi confronti. Tuttora l'unico da cui voglio essere toccata in quel modo è il mio compagno.
Però più ci vediamo e sentiamo con l'altro, più lo penso anche quando non c'è. Mi tormento continuamente chiedendomi cosa sento per lui. Non ho fantasie "fisiche", a volte solo pensare che lui possa provare a baciarmi mi provoca...disgusto? Ma allora perché continuo a pensarlo? Mi faccio in testa dei dialoghi tra noi due, in tutti i dialoghi stiamo chiarendo il nostro rapporto, in tutti i dialoghi lui confessa di essere innamorato di me, e io gli dico che anche lui mi piace, ma amo il mio compagno. Che senso ha questo?
Cosa provo per l'altro? Cosa prova lui per me? È possibile provare un sincero affetto per una persona, senza innamorarsene?
Non voglio assoultamente compromettere il rapporto con il mio compagno. Abbiamo dei progetti e voglio portarli avanti. Cosa dovrei fare con questa persona? Mi mancherebbe anche lui se troncassi i rapporti. Ma è il caso di continuare?

PS La nostra età media è di 35 anni, scusate ma non voglio essere più precisa per paura di essere riconosciuta.